本記事にはプロモーションを含みます。
韓国旅行の準備リストを見ていて、「カカオトークって結局インストールしたほうがいいの?」で手が止まったことはありませんか。アプリを入れるだけなら簡単そうなのに、いざ登録画面を開くと電話番号を求められて、「日本の番号のままでいいの? 現地の番号じゃないとダメなの?」と不安になる人は多いはずです。
カカオトークは、日本の電話番号のまま登録できます。国コードを日本(+81)に切り替えてSMS認証を通すだけで、現地の番号を新しく取る必要はありません。ただしSMSを受信できる回線であることが条件で、データ専用のeSIMだけを入れた状態では番号自体が無く、認証が通らないことがあります。この記事では、登録に何が必要かと、カカオペイ・翻訳機能・プライバシー設定まで、旅行者が知っておきたい範囲だけをまとめました。
カカオトークは旅行者に本当に要るのか
結論を先に言うと、複数日の韓国旅行で宿やタクシーの手配を自分でするなら、入れておいたほうが動きやすいアプリです。韓国では連絡手段の主役が完全にカカオトークに寄っていて、카카오톡(カカオトク=カカオトーク)が使えないと、店やゲストハウスとのちょっとした連絡すら取りづらい場面が出てきます。
一方で、団体ツアーで移動も宿も全部お任せという旅程なら、正直なところ無理に入れなくても困らないケースもあります。「要るか要らないか」は旅の形によって変わるというのが、いちばん正直な答えです。
必須アプリを網羅的に知りたい人は韓国旅行の必須アプリをまとめた記事も参考になります。この記事では、あくまで「カカオトークというアプリ1本」の登録と使い方に絞って進めます。
アカウント登録に何が必要か(電話番号とSMS認証)
カカオトークのアカウントは、メールアドレスだけでは作れません。電話番号によるSMS認証が前提になっています。登録画面で電話番号を入力すると、その番号宛てに確認コードがSMSで届き、そのコードを入力して初めてアカウントが作られる仕組みです。メールは後から連携できる補助的な項目という位置づけで、入口はあくまで電話番号だと考えておいてください。
公式の案内によると、電話番号の入力欄で国コードが韓国(+82)に固定されている場合は、国コードの選択部分をタップして自分の国を選び直せば、日本を含む海外の番号でも入力できる仕様になっています。SMS認証さえ通れば、その時点でアカウントは完成します。手順自体はシンプルで、コンビニでコーヒーを1杯買うより短い時間で終わる作業です。
公式の案内では、米国の仮想(VoIP)番号のような回線では新規アカウントの認証ができないとされています。物理的なSIMまたはeSIMで、実際にSMSを受信できる番号であることが前提になっている点は覚えておいてください。

日本の携帯番号のまま登録できるか、番号を変えたらどうなるか
結論としては、日本の番号を変える必要はありません。登録画面の国コードを+81(日本)に切り替え、先頭の0を除いた番号を入力してSMS認証を通せば、そのまま日本の番号で使い続けられます。すでにカカオトークを使っている人が、日本の番号を維持したまま渡韓する場合も、番号自体を変更する操作は基本的に不要です。
注意したいのは、今使っているアカウントの番号を海外用の番号に一時的に切り替えると、一部の機能(電子証明書など)が使えなくなる場合があるという点です。番号を変更する行為そのものにはリスクが伴うので、すでに日本の番号で登録済みのアカウントを持っている人は、わざわざ番号を変える必要はありません。海外番号で新規に別アカウントを作りたい場合は、既存アカウントとは別のスマホや別のカカオトークアプリ領域で登録する形になります。
新規に登録する人は、日本にいる間に、日本の番号のままアカウントを作ってしまうのがいちばん確実です。渡韓後に慌てて登録しようとすると、次の項で説明する理由でつまずくことがあります。
eSIMだけでは登録が完結しないことがある
ここが今回いちばん伝えたいポイントです。韓国旅行用に売られているデータ専用のeSIMの多くは、電話番号そのものが付いていません。データ通信専用の回線として提供されているため、SMSの送受信ができない仕様になっているものが大半です。カカオトークの新規登録にはSMS認証が必要なので、「渡韓後にeSIMだけ入れて、その場でカカオトークに初めて登録する」という順番だと、コードを受け取る先がなく詰まってしまう可能性があります。
正しい順番は、日本にいる間、日本の番号でSMSを受信できる状態のうちに登録を済ませておくことです。すでに登録済みのアカウントであれば、渡韓後は韓国用eSIMをデータ通信だけに使い、カカオトークはそのままログイン状態で使い続けられます。新規登録とデータ通信は別の話だと分けて考えると、迷いにくくなります。
eSIMの種類ごとに電話番号の有無や条件が異なるので、契約前の細かい確認はeSIMと電話番号の関係をまとめた記事に譲ります。「eSIMを入れればカカオトークも登録できる」と単純には言えない、という点だけこの記事では押さえておいてください。
旅行者が実際にカカオトークを使う場面
「そもそもどんな場面で使うの?」がイメージできないと、入れる意味も判断しづらいはずです。旅行者がカカオトークを使う場面は、だいたい次の表の範囲に収まります。
| 場面 | 使い方 | 備考 |
|---|---|---|
| ゲストハウス・宿 | チェックイン時間の相談、鍵の受け渡し連絡 | 予約サイトのメッセージ機能の代わりに使われることが多い |
| クリニックや予約制の店 | 予約確認・変更の連絡 | 電話が苦手な人ほど助かる連絡手段 |
| タクシー配車(カカオT) | 配車アプリのログインにカカオアカウントを使う | アプリ自体の使い方は別記事で解説 |
| 飲食店の予約 | 予約確認メッセージのやり取り | 予約システムの詳細は別記事参照 |
| 韓国の友人・知人との連絡 | 日常のやり取り | 韓国側は他の連絡手段をほぼ持たないことが多い |
表の中でも特に見落としやすいのが、タクシー配車アプリの카카오T(カカオティー)です。カカオトークのアカウントでログインする仕組みになっているため、配車アプリだけ単独で使おうとしても、結局カカオのアカウント自体は必要になります。配車の具体的な手順や画面の見方はカカオTの使い方をまとめた記事で確認してください。
飲食店の予約についても、店によっては予約サイトのやり取りがカカオトーク経由になる場合があります。人気店の予約手順自体は飲食店予約の記事に詳しくまとめてあるので、そちらを見てから予約に進むとスムーズです。
友だち登録なしでも使える「オープンチャット」
店やゲストハウス、現地ツアーの案内を受け取る場面で使われるのが、오픈채팅(オープンチェッティン=オープンチャット)という機能です。通常のトークルームと違って、相手を友だちとして追加しなくても、発行されたURLやQRコードから直接そのチャットルームに参加できるのが特徴です。電話番号やIDを個別に交換する手間がかからないので、旅行者向けの一斉案内と相性がいい仕組みになっています。
参加するときは、普段使っているプロフィールではなく、そのルーム専用のニックネームを設定して入ることができます。本名や日頃の写真を出さずに済むぶん、個人情報をあまり渡したくない旅行者にとっては、案内だけを気軽に受け取れる入口になります。ゲストハウスの到着案内や、現地ツアーの当日連絡がこの形式で運用されているケースは珍しくありません。
ただし、オープンチャットはあくまで「その場限りのやり取り」に向いた機能で、個別の予約確認や込み入った相談には不向きです。込み入った内容が出てきたら、通常のトークルームか、予約サイトのメッセージ機能に切り替えたほうがスムーズに進みます。
カカオペイは外国人でも使えるのか
結論から言うと、短期旅行者にとっては、現状ほぼ使えないと考えておいたほうが現実的です。カカオペイの本人確認は、外国人登録番号(ARC)の入力欄自体はあるものの、実際には「本人名義で契約した韓国の携帯回線」があって初めて通信会社側の本人確認が通る仕組みになっています。パスポートだけでは、この本人確認の壁を越えられません。
つまり、韓国に住んでいて外国人登録証と韓国の携帯契約を持っている人には門戸が開かれている一方、数日〜数週間の旅行者にはハードルが高い決済手段だということです。「カカオペイがあれば現地の支払いが楽になる」と期待しすぎず、クレジットカードや現金、あるいは別途チャージ式のカードで支払い手段を確保しておくほうが現実的です。
公的な制度としての細かい審査基準までは確認できていません。この記事では「短期旅行者には事実上使えない」という実務上の結論にとどめ、断定的な条件の記載は避けています。最新の状況は、渡韓が近づいた時点で公式アプリ内の案内を確認してください。
LINEとの使い分け、日本語表示と翻訳機能
「日本人同士ならLINEでよくない?」という声も自然です。実際、日本人旅行者同士の連絡はLINEのままで問題ありません。ただし韓国側は事情が違っていて、韓国国内でのメッセンジャーの主役は圧倒的にカカオトークです。韓国人の友人や、現地の店・宿とやり取りをする場面では、LINEを持っていても相手に届かないことがほとんどだと考えておいたほうがいいはずです。使い分けとしては、日本人同士はLINE、韓国側とのやり取りはカカオトークという単純な整理で十分です。
言語面では、カカオトークはアプリ自体の表示を日本語に切り替えられます。Androidなら「もっと見る→設定→一般→言語」、iPhoneなら本体の設定アプリからカカオトークを選んで言語を変更する流れです。メニューやボタンの表記が日本語になるので、韓国語がわからなくても操作自体には迷いにくくなります。
さらに、トーク内のメッセージそのものを翻訳する機能も備わっています。メッセージを長押しして「翻訳」を選ぶだけで、その場で日本語に変換されます。よく使うトークルームでは、翻訳する言語の組み合わせを固定しておく設定もあるので、毎回言語を選び直す手間も省けます。翻訳アプリそのものの精度比較や使い分けは、翻訳アプリを比較した記事に譲ります。
プライバシー設定(電話番号での友だち自動追加をオフにする)
登録してすぐに気になるのが、「知らない人が勝手に友だちに追加されないか」という不安です。カカオトークには、電話番号を連絡先に保存している相手が自動で友だちに追加される仕組みが標準で備わっています。旅行中にお店やタクシーの運転手と番号を交換した場合、意図せず友だち関係になることもあり得ます。
これが気になる場合は、「電話番号で友だち追加を許可」という設定をオフにできます。設定手順は、カカオトークの「もっと見る」→設定(歯車)→設定→友だち→「電話番号で友だち追加を許可」です。オフにしておけば、相手が自分の番号を連絡先に持っていても、電話番号検索を試みても、友だちには追加されなくなります。反対に自分から誰かを追加したい場合は、カカオトークID検索やQRコードを使う方法が用意されているので、必要な人だけを選んで追加できます。
アカウントが要らない場面と、帰国後にどう付き合うか
ここまで登録の話を中心に進めてきましたが、全員に必ずカカオトークが要るわけではありません。宿泊予約サイトのメッセージ機能や、店への電話・メールだけで連絡が完結する旅程なら、無理に登録する必要はないはずです。個人経営のゲストハウスや予約制のクリニックとのやり取りが発生しない旅なら、翻訳アプリと地図アプリだけで乗り切れる場面も十分にあります。
逆に言えば、「登録するかどうか」は旅程が固まった時点で判断すれば十分で、出発前に慌てて入れる必要はありません。渡韓してから必要性を感じた場合でも、日本の番号でSMSを受信できる状態であれば、その場で登録することもできます。
帰国後については、アカウントをそのまま残しておいて問題ありません。日本の番号で登録している場合、住んでいる場所が変わっても番号自体はそのまま使えるので、次に韓国へ行くときに一から作り直す必要はないはずです。退会という選択肢もありますが、公式にはアプリ内の設定から本人が手続きする形になっており、退会後の再登録条件などの細かい仕様はこの記事では確認できていません。海外の仮想番号に切り替えたまま長期間放置すると、SMSを受け取れず本人確認が必要な操作でつまずく可能性がある、という点だけは覚えておいてください。
よくある質問
まとめ
- カカオトークは日本の電話番号のまま登録できる。国コードを+81に切り替えてSMS認証を通すだけ
- データ専用eSIMだけでは電話番号が無く、SMS認証が通らないことがある。新規登録は日本にいる間に済ませておくのが確実
- すでに日本の番号で登録済みのアカウントなら、渡韓時に番号を変える必要はない
- 店・宿・クリニックとの連絡やカカオTの配車ログイン、飲食店予約など、旅行者が使う場面は限られている
- カカオペイは短期旅行者には事実上使えない。決済はクレジットカードなど別の手段を用意する
- 日本語表示・トーク内翻訳・電話番号での友だち自動追加オフの設定は、いずれも公式に用意されている
結局のところ、カカオトークは「登録さえ済ませておけば、あとは普段のメッセージアプリと同じ感覚で使えるもの」です。出発前に日本の番号で登録だけ終わらせておいて、渡韓後は必要な場面で開く、という距離感で十分だと思います。
参考・出典
- カカオ公式Twitter(@kakaoteam)「カカオトークを海外で楽しむ方法」案内 https://x.com/kakaoteam/status/16376735693 (2026年8月26日確認)
- カカオ公式カスタマーセンター「해외번호로 카카오톡을 사용하고 싶어요」 https://cs.kakao.com/helps_html/123104314?locale=ko (2026年8月26日確認・見出しと複数情報源の内容一致で確認、本文原文は取得不可)
- カカオ公式コーポレートページ「전화번호로 친구 추가 허용」オプション導入案内(2023年9月12日) https://www.kakaocorp.com/page/detail/10621 (2026年8月26日確認)
- カカオトーク安全ガイド公式ページ「전화번호로 친구 추가 설정」 https://talksafety.kakao.com/toolandguide/unwanted/addfriendssettings (2026年8月26日確認)
- カカオペイ公式カスタマーセンター(外国人利用要件) https://support.kakaopay.com/web/faq/MPA?qna=15894&device=m (2026年8月26日確認・本文原文は取得不可のため二次情報で補強)

