本記事にはプロモーションを含みます。
ハングルの基本の字は、子音14字と母音10字を合わせて24字です（国立国語院の正書法の規範「한글 맞춤법」第4項）。推しの名前や曲名、ハッシュタグをハングルのまま読めるようになるのが、K-POPや韓国ドラマ好きが韓国語を始めるときの最初の区切り。その先の「LIVEのチャットを読む」「ドラマを韓国語の字幕で見る」「ライブのMCを聞き取る」は、場面ごとに要る力が違うので、近い場面から順に足していくほうが続けやすい順番です。
この記事では、独学で字と初級の文法まで進め、話す・聞く相手が必要になったところで教室やオンラインレッスンを考える、という流れで整理しました。独学の段階で使う道具は、韓国語の勉強アプリを段階別に選ぶ方法にまとめています。
推し活の場面ごとに、要る力と公式の機能を並べる
「字幕なしで分かりたい」と一口に言っても、推しの名前を読むのと、ライブのMCを聞き取るのとでは、必要な力がまるで違います。場面を6つに分け、要る力と、公式で確かめた機能・手段、始める時期の目安を並べました。機能・手段の列は2026年10月19日に各社の公式ページで確かめた内容だけで、始める時期は編集部の整理です。
| 推し活の場面 | 要る力 | 公式で確かめた機能・手段 | 始める時期の目安 |
|---|---|---|---|
| 推しの名前・曲名・ハッシュタグを読む | ハングルの字と読み方（基本の字は24字） | できる韓国語アプリ「入門（ハングル読み）」180円/月（会員登録後1か月無料） | 最初 |
| WeverseのLIVEでチャット欄を追う | 短い文を読む | LIVEのチャットの自動翻訳（日本語を含む最大15言語） | 字が読めたら |
| 歌詞を目で追う | 字を速く読む・パッチムと発音の変化 | ― | 字が読めたら |
| ドラマを韓国語の字幕・音声で見る | よく出る言い回しを聞いて分かる | Netflixは字幕・音声の言語を切り替えられる（選べる言語は作品で違う） | 初級の文法と並行 |
| 短いコメント・ファンレターを書く | ハングルの入力と文の組み立て | ― | 初級の文法のあと |
| ライブのMC・バラエティを聞き取る | 速い会話の聞き取り | ― | 最後（話す相手や先生がいると進めやすい） |
「―」の行は、補ってくれる公式の機能を挙げていない場面で、自分の読み書き・聞き取りで進める部分にあたります。上の行ほど短い準備で届き、下に行くほど時間がかかる並び。全部を一度に目指すより、いま一番よく出会う場面を1つ決めて、その行まで進むと考えると迷いにくくなります。
WeverseのLIVEのチャットの自動翻訳は、韓国語・日本語・英語などを含む最大15言語に対応しています。アプリで2025年9月から先に始まり、PCのWebには2025年12月に加わりました。翻訳された文章をコピーできるのはアプリだけ、という違いもあります（2026年10月19日確認）。翻訳でチャットの流れをつかみながら、読める単語を少しずつ増やしていく使い方なら、字を覚えたばかりの段階からでも役に立つはず。
ライブのMCやバラエティの聞き取りを最後に置いたのは、準備の範囲を決めにくいからです。K-POPの遠征で国内外の多くの公演に参加してきた編集長から見ても、MCは公演ごとに話題も話す速さも変わります。ここは独学より、話す相手や先生と練習する段階に入ってから取り組むほうが現実的かも。
いずれ教室やオンラインレッスンも考えるなら、料金の幅だけ先に知っておくと、独学をどこまで続けるかを決めやすくなります。月額と総額の違いまで含めた料金の比べ方は、韓国語オンラインレッスンの料金を詳しく比べた記事で確かめられます。
最初の区切りはハングルを読めるようになること
国立国語院の正書法の規範では、ハングルの字母は24字。子音はㄱからㅎまでの14字、母音はㅏからㅣまでの10字です。これとは別に、ㄲ・ㄸ・ㅃ・ㅆ・ㅉの5つの子音の組み合わせや、母音の組み合わせが示されています。まずはこの基本の24字の形と音を覚えることが、表の1行目「推しの名前・曲名を読む」に届く準備になります。
字の形と音が分かったら、次は받침（パッチム）と、前後の音がつながって発音が変わる規則へ。歌詞を目で追うと、書いてある字と聞こえる音がずれる場面に何度も出会うはずで、その理由の多くがここにあります。規則の一覧と例は韓国語の発音の規則とパッチムの読み方で整理しました。
推しの名前の次に目にする機会が多いのが、オッパ・オンニのような呼び方。ファンの書き込みやドラマのせりふによく出てくるので、字の練習の題材にもなります。使い分けはオッパ・オンニなど推しの呼び方の使い分けを参考に。
ハングルを読む段階の道具を1つ例に挙げると、新大久保語学院の「できる韓国語アプリ」は、入門（ハングル読み）が180円/月、初級Ⅰは1〜10課・11〜20課がそれぞれ980円/3か月です。会員登録後1か月は無料で試せて、公式によると、そのまま自動で課金の設定にはなりません。有料で使い始めたあとは、解約しない限り1か月ごと・3か月ごとに自動で課金されます（2026年10月19日確認）。
ほかのアプリと組み合わせるなら、段階ごとに選ぶ韓国語アプリの記事で、字・単語・文法・会話の段階別に道具を並べています。紙の教材で文法を一通り押さえたい人は韓国語のテキストの選び方へ。コメントを書く段階に進んだら、スマホにハングルのキーボードを追加する設定も済ませておきましょう。
好きな歌とドラマを教材にするときの設定
ドラマを韓国語の字幕や音声で見るときは、配信サービスの言語の設定を使います。Netflixのヘルプによると、テレビやストリーミング機器では、再生中に一時停止して画面下のプレーヤーコントロールから「その他の設定」を開き、言語を選ぶ手順。スマホ・タブレット・ブラウザでは、アカウント（プロフィール）の設定にある「音声および字幕」から選びます（2026年10月19日確認）。
Netflixで選べる言語は作品によって違う、と公式は案内しています。見たい作品で韓国語の자막（字幕）や音声が選べるかどうかは、作品ごとに言語の一覧で確かめてください。設定する場所も、テレビとスマホでは違います。
使い方の一例として、日本語の字幕で一度見た場面を、韓国語の字幕に切り替えてもう一度見ると、話の流れを知ったうえで字と音を照らし合わせられます。韓国ドラマを毎週何本も見ている編集長も、気に入った場面は何度も見返すほう。好きな作品なら、同じ場面の繰り返しも教材として続けやすくなります。これから始まる新作と配信先は秋に始まる韓国ドラマの新作と配信先にまとめています。
歌は、まず聴く環境から整えます。韓国のヒットチャートを日本からどう聴くかはK-POPを聴く韓国の音楽アプリMelonの使い方で紹介しました。歌詞を目で追うのは、字が読めるようになってから。最初は1曲の中で推しの名前や繰り返し出てくる短い言葉を見つけるところから始めると、表の3行目に近づいていきます。
独学から教室に切り替える4つの合図
字が読めて、初級の文法を一通り進めたあたりで、独学だけでは進みにくい場面が出てきます。次の4つのどれかに当てはまったら、教室やオンラインレッスンを考える目安です（編集部の整理）。
- 話す相手・聞き取りの相手がいない。表の下2行（コメントを書く・MCを聞き取る）は、相手とのやりとりがあると練習しやすい部分。日本でできる言語交換の探し方は日本で韓国語の会話相手を見つける方法にまとめています。
- 発音を誰にも確かめてもらえない。パッチムや音の変化は、自分では合っているか判断しにくいところ。先生に直してもらえるのは、教室を使う理由の1つです。
- 目標の日が決まっている。遠征・ファンミーティング・TOPIKの受験日など、日付から逆算したいときは、決まった回数の授業で予定を組むと進み具合を測りやすくなります。試験の日程と申し込みは日本でTOPIKを受ける方法で確認を。
- 1人だと続かない。決まった曜日・時間の授業があると、勉強の時間を生活の中に固定しやすくなります。
どれくらいの期間でどこまで進めるかの目安は、韓国語の勉強期間の目安で整理しています。東京で対面の講座を探すなら、駐日韓国文化院の講座と申し込み方法も見ておくと、選択肢が広がります。
教室・オンラインレッスン4社を同じ項目で比べる
通学もできるK Village、完全オンラインのコリアンカレッジ、25分のレッスンをポイントで受けるできる韓国語オンライン、通学とオンラインの両方がある欧米アジア語学センター。4社の公式ページを同じ日に開き、5つの項目で並べました（料金・条件はすべて2026年10月19日確認）。
| 項目 | K Village | コリアンカレッジ | できる韓国語オンライン | 欧米アジア語学センター |
|---|---|---|---|---|
| 形式 | 全国の教室への通学＋オンライン。マンツーマン・クラス・ペア・トリオ | 完全オンラインのマンツーマン（1コマ60分） | オンライン・1回25分・ポイント制 | 通学＋オンライン（Zoom/Skype）。マンツーマン・フリー・セミプライベート |
| 入会金 | 0円（契約時に事務手数料3,300円・税込） | 初回の新規特典で0円（通常は20,000円・税別） | なし | 15,000円（全コース） |
| 料金の例 | クラス550円〜（1レッスン・月4回）＋基本料金3,300円／マンツーマン4,400円・5,500円（1レッスン）＋基本料金3,300円。すべて税込。基本料金はプランで変わる | ライト月額7,500円〜（月額欄に税の表記なし）・全28コマ・総額198,000円（税込）。ほかにベーシック12,000円〜・スペシャル15,400円〜 | 月額4,950円（4,800pt）・10,340円（10,100pt）・14,850円（15,000pt）。すべて税込。1回に必要なポイントは講師で違う（例800〜1,200pt） | 料金一覧（言語共通の表）では、オンライン10コマ28,000円〜200コマ400,000円。通学マンツーマン25回280,000円 |
| 無料体験 | あり（オンラインの体験はZoom） | 無料カウンセリング・無料体験レッスンの案内あり | あり（一人1回） | あり（30分） |
| 解約・有効期限など | 解約の決まりは公式の料金ページに記載なし→体験のときに確かめる。マンツーマン等は前々日18時までのキャンセルで次回に持ち越し | 申込後8日間はクーリングオフ。期間外の中途解約は不可。振替は受講日の24時間前までの連絡で | 休会の制度はなく、いつでも休める。購入したポイントは返金なし・有効期限は購入後90日。レッスンは12時間前までのキャンセルなら課金なし | 解約の決まりは公式の料金ページに記載なし→体験のときに確かめる。有効期限はマンツーマン2年・フリー1年 |
同じ「月いくら」でも、契約のしかたで見え方が変わります。コリアンカレッジのライトは月額7,500円〜の表示ですが、コース全体の総額は198,000円（税込）で、クーリングオフの8日間を過ぎると中途解約はできません。月額で見るか、総額で見るかで印象が大きく違うので、申し込む前に総額を確かめておきたいところ。反対に、できる韓国語オンラインの月額プランは休会の制度がなくいつでも休める一方、自分で解約しないと毎月ポイントが足され、ポイントは購入後90日で失効します。
K Villageは、通学できる教室が近くにある人や、マンツーマンとクラスを選びたい人に合う形。当サイトの計算では、クラスの通学は550円×4回＋基本料金3,300円で月5,500円から、マンツーマンのデイタイムを月4回なら4,400円×4回＋3,300円で月20,900円です（基本料金はプランで変わるため目安・初回は別に事務手数料3,300円）。マンツーマンは19時以降も予約できるフルタイムだと1レッスン5,500円になります。
K Villageの料金と教室を公式で見る通学とオンラインの両方・2026年10月19日確認
コリアンカレッジは、教室に通わず、1コマ60分のマンツーマンを決まったコマ数で受けたい人向け。ライトは全28コマで、週1回の受講なら7か月で終わる設計と公式は案内しています。支払いは銀行振込かクレジットカード。中途解約ができない分、カウンセリングで総額とスケジュールを確かめてから決めるのが前提になります。
コリアンカレッジのコースと料金を公式で見る完全オンライン・1コマ60分のマンツーマン
できる韓国語オンラインは、25分の短いレッスンを自分のペースで入れたい人に合う仕組みです。入会金はなく、1回に必要なポイントは講師ごとに違い、2026年11月1日の予約分から必要ポイントが変わる講師もいます。基準は授業の日ではなく予約した日なので、予約の前に必要ポイントを確かめておくと安心。できる韓国語オンラインのプランと必要ポイントを公式で見る
欧米アジア語学センターは、通学のマンツーマン（1回120分）と、Zoom・Skypeのオンラインの両方があります。同社の案内では、最低限のコミュニケーションをとれるようになる目安が50時間。料金一覧は言語で分かれていない共通の表なので、韓国語コースの料金は体験のときにあわせて確かめておくと安心です。欧米アジア語学センターの韓国語コースを公式で見る
どの会社でも、体験のあとに入会を勧められたときの判断の順番と、クーリング・オフが使える契約の条件は、韓国語の無料体験レッスンで確かめることと契約前の法律に並べました。
無料体験・カウンセリングで確かめること
4社とも無料の体験やカウンセリングがあります。授業の雰囲気を見るだけでなく、申し込んだあとに困りやすい条件を、この場で聞いておくと、契約のあとで慌てずに済みます。
- 月額ではなく総額でいくらになるか（コリアンカレッジは総額198,000円〜・税込、欧米アジア語学センターは入学金15,000円が別）
- 途中でやめるときの決まり（コリアンカレッジは8日間のクーリングオフ後は中途解約不可。K Villageと欧米アジア語学センターは料金ページに記載がないので、ここで聞く）
- 休むとき・振替のしかた（K Villageのマンツーマン等は前々日18時まで、コリアンカレッジは24時間前まで、できる韓国語オンラインは12時間前まで）
- 有効期限（できる韓国語オンラインのポイントは購入後90日、欧米アジア語学センターはマンツーマン2年・フリー1年）
- 基本料金や必要ポイントのように、プラン・講師で変わる金額の実際の額
K Villageは、体験のあとに日本人スタッフが入校について説明する流れ。できる韓国語オンラインの無料体験は、規約で一人1回までと決まっています。欧米アジア語学センターの体験は30分で、そのあと入会するかどうかは自由です。推し活のどの場面まで届きたいかを先に伝えておくと、体験の時間を自分の目的に合わせて使えます。
出典と確認日
- 国立国語院 韓国語規範集「한글 맞춤법」第2章 第4項 https://korean.go.kr/kornorms/regltn/regltnView.do?regltn_code=0001（2026年10月19日確認）
- Weverse お知らせ（LIVEのチャットの自動翻訳）https://weverse.io/notice/32361?hl=ja（2026年10月19日確認）
- Netflix ヘルプセンター（字幕・音声の言語の変更）https://help.netflix.com/ja/node/13245（2026年10月19日確認）
- 新大久保語学院 できる韓国語アプリ https://www.shin-gogaku.com/appDetail/（2026年10月19日確認）
- K Village 料金 https://kvillage.jp/flow/lesson/ ／ オンライン https://kvillage.jp/course/online/ ／ 体験の流れ https://kvillage.jp/flow/ ／ よくある質問 https://kvillage.jp/faq/（2026年10月19日確認）
- コリアンカレッジ コースと料金 https://korean-college.com/menu/ ／ よくある質問 https://korean-college.com/faq/（2026年10月19日確認）
- できる韓国語オンライン 料金プラン https://www.dekirukorean.com/wte/plan ／ よくある質問 https://www.dekirukorean.com/wte/faq ／ 利用規約 https://www.dekirukorean.com/wte/agree（2026年10月19日確認）
- 欧米アジア語学センター 韓国語コース https://fij.tokyo/course/korean/ ／ 料金一覧 https://fij.tokyo/fee/（2026年10月19日確認）
🔔 新着を通知で受け取る
ソウルの新しいポップアップや旅の情報を、1日1回まで通知でお知らせします。いつでも止められます。
