韓国のパンは日本に持ち帰れる?肉入りNGとベーグルの日持ち

韓国のベーグルとクロワッサンを紙袋に入れ、スーツケースに詰める準備をしている情景

本記事にはプロモーションを含みます。

ロンドンベーグルミュージアムのベーグルや、明洞で買った塩パン。せっかく韓国で見つけたお気に入りのパンを、そのまま日本に持って帰りたくなりますよね。でも「肉が入っているパンって、検疫で止められるんじゃ…」「機内にジャムやクリームチーズを持ち込んで大丈夫?」と、レジに並びながら急に不安になった経験はないでしょうか。韓国からの持ち帰り全体のルール(酒・タバコ・キムチなど)は韓国から日本へいくらまで持ち帰れるかをまとめた記事で扱っていますが、パンは「肉が入っているか」「機内に持ち込むか」で判断がまったく変わる、少し特殊な持ち帰り品です。この記事では、パンの中身ごとに何が起きるのかを公式情報で整理します。

結論から

韓国のパンは中身によって扱いがまったく変わります。ソーセージパンやハムチーズパンのように肉(ハム・ソーセージ・ベーコン等)が入ったパンは動物検疫の対象で、原則として持ち込めません(輸出国政府発行の検査証明書が無い限り、真空パックでも加熱済みでも例外なし)。一方、バターやクリームだけを使ったパン(クロワッサン、菓子パン、ベーグル)は動物検疫の対象外で、乳製品として個人消費目的・10kg以下であれば検査証明書なしで持ち込めます(農林水産省 動物検疫所公式サイト、2026年9月27日確認)。ジャム・フルーツ入りのパンについては、植物検疫の対象になるかどうかの個別記載が公式ページに見当たらず、確認できませんでした。機内に持ち込む場合は、瓶や容器に入ったジャム・クリームチーズは100mlを超えると液体物ルールの対象になります(国土交通省所管・成田空港公式、同日確認)。


目次

結論から――韓国のパンは日本に持ち帰れる、中身で扱いが分かれる

まず全体の地図を描いておきます。韓国のパンを日本に持ち帰るときに関わってくる制度は大きく3つです。ひとつは動物検疫(肉・乳製品が対象)、ひとつは植物検疫(果物・種などが対象)、そしてもうひとつは機内持ち込みの液体物ルール(ジャムやクリームなどペースト状の中身が対象)です。パンという1つの食べ物の中に、この3つの制度がそれぞれ違う形で関わってくるため、「パンは持ち帰れるの?」という問いには「中身次第です」としか答えようがありません。

とくに見落としやすいのが、動物検疫は加熱してあるかどうかでは判定が変わらないという点です。ソーセージパンのソーセージは焼いてあっても加工肉には変わりなく、「加熱調理済みの加工品など、いかなる形態のものでも動物検疫の対象」と農林水産省 動物検疫所の公式サイトに明記されています(2026年9月27日確認)。ここを知らずに「焼いてあるから大丈夫だろう」と考えると、空港でパンごと没収される事態になりかねません。

🐥
ソウルイン編集部編集部の整理でいちばん意外だったのは、「乳製品は動物検疫の対象外」というルール自体が、公式サイトの目立つ場所ではなく個別ページに書かれていたことです。知らないと、クロワッサンまで肉と同じ扱いだと思い込んでしまいそうでした。
パンの中身(肉入りか乳製品だけか)によって日本への持ち込み可否が分かれることを示す図

肉が入ったパンは動物検疫の対象――ソーセージパン・ハムチーズは原則NG

ソーセージパン、ハムチーズパン、ベーコンエピのように肉(ハム・ソーセージ・ベーコン・肉まん等)が具材として入っているパンは、動物検疫所の公式サイトが定める「肉製品」に該当するとみられます。同サイトでは「肉・臓器は生、冷蔵、冷凍、加工品など、いかなる形態のものでも動物検疫の対象」と説明されており、輸出国政府機関発行の検査証明書(証明文と承認マークの両方が必要)が添付されたものでなければ、日本への持ち込みができません(農林水産省 動物検疫所公式サイト、2026年9月27日確認)。

ここで厄介なのが、免税店で買った・少量である・日本語表記があるという条件はどれも例外の理由にならないという点です。同サイトは「おみやげや個人消費用の少量であっても、輸入禁止・停止のものや、検査証明書がないものは持ち込むことができません」と明言しています(同日確認)。パンの生地に肉が練り込まれた「混合食品」としての個別の判定基準までは公式ページに記載が無く、동물검역소(動物検疫所)への個別の問い合わせが案内されている状態でした。つまり「これはパンだから大丈夫」という理屈は通用せず、原材料に肉が入っている時点で持ち帰りを避けるのが安全な判断になります。

パンの種類 持ち込み可否の目安 理由
ソーセージパン・ハムチーズパン 原則NG 肉製品として動物検疫の対象
ベーコンエピ・肉まん系 原則NG 同上(証明書が無いと没収)
クロワッサン・バターロール OK(条件あり) 乳製品のみで動物検疫の対象外

没収された場合、税関ではなく動物検疫所が扱う案件になります。税関と動物検疫所は別の機関で、違反した携帯品はその場で没収され、事前に相談したい場合は動物検疫所の窓口に連絡する必要があります(税関公式サイト、2026年9月27日確認)。過去には持ち込まれようとした肉製品・ソーセージからアフリカ豚熱(ASF)ウイルスが検出された事例があり、この禁止が厳格に運用されている背景として政府広報でも説明されています(同日確認)。空港で好きなパンを没収されて悲しい思いをしないためにも、肉入りかどうかは買う前の段階で確認しておきたいポイントです。


バター・クリームだけのパンは対象外――乳製品の整理と、スーツケースへの詰め方

一方で、クロワッサン、バターロール、あんバターパン、ベーグル+クリームチーズのように肉を使わず乳製品(バター・チーズ・クリーム)だけを使ったパン・菓子は、状況が変わります。動物検疫所の公式サイトによると、チーズ・バター・クリーム・ヨーグルト等の乳製品は、携帯品(手荷物・預け荷物・別送品)として持ち込む場合、個人消費目的で10kg以下・非販売・非飼料用であれば動物検疫の対象外で、検査証明書は不要とされています(農林水産省 動物検疫所公式サイト、2026年9月27日確認)。つまり、バター香るクロワッサンやミルククリームパンは、常識的な量であれば検疫を気にせず持ち帰れる部類に入ります。

ただし「乳製品だけだから安心」と思っていても、生地にラードや肉由来のエキスが使われているパンも存在するため、原材料表示に肉・畜産物由来の記載が無いかは一度確認しておくと安心です。判断がつかない場合は、無理に持ち帰らないのが確実な選択になります。

乳製品パンなら基本的に持ち帰れると分かったところで、次に考えたいのが「どう運ぶか」です。パンは潰れやすく、匂いが服や他の荷物に移りやすい食品でもあります。スーツケースの中で潰れたクロワッサンにがっかりしないためにも、詰め方や重さの配分は事前に決めておきたいところです。パン用に箱型の入れ物を用意する、重い荷物の上に置かないなど、具体的な詰め方・重さの管理はスーツケースの選び方と荷物の詰め方をまとめた記事で扱っています。せっかく持ち帰るなら、着いたときに形が崩れていない状態で開けたいものです。

🐥
ソウルイン編集部正直、クロワッサンをそのままスーツケースの隙間に押し込んで、帰国後に開けたら潰れていた…という経験があります。パンだけは、機内持ち込みのバッグの上のほうに入れておくのが結局いちばん確実だと感じます。

ジャム・フルーツ入りのパンはどう扱われるか――植物検疫の整理と確認できなかったこと

あんぱん、フルーツデニッシュ、いちごジャムパンのように果物やジャムを使ったパンは、動物検疫ではなく植物検疫の枠組みが関係してきます。植物防疫所の公式サイトでは、輸入植物検疫の対象外となる加工品の例として「高度に加工されたもの」「瓶詰めにされ密閉された乾燥香辛料等」「乾果(あんず・ぶどう等)」「亜硫酸・アルコール・酢酸・砂糖・塩等に漬けられた植物」が挙げられています(農林水産省 植物防疫所公式サイト、2026年9月27日確認)。ジャムは果物を砂糖で加熱加工したものなので、この「高度に加工されたもの」に近い扱いになる可能性は考えられます。

スポンサーリンク


ただし、これはあくまで一般的な加工品の基準であり、ジャムパンやフルーツ入りのパンそのものが植物検疫の対象になるかどうかを明確に示した公式ページは確認できませんでした。植物防疫所のFAQページを開いても、パンという形態への個別の言及は見当たらず、「旅行者用簡易検索」の利用や、植物防疫所への直接の問い合わせが案内されています(同日確認)。生の果物そのものをまるごと持ち帰るのとは違い、加工の程度によって判断が変わる可能性がある領域なので、確実に知りたい場合は空港の植物防疫所窓口で個別に確認するのが安全です。

  • ジャム・フルーツ入りパンの植物検疫上の扱いは、公式ページに個別の明記が無い
  • 果物を加熱加工したジャムは「高度に加工されたもの」に近いとみられるが、断定はできない
  • 確実に知りたいときは、空港の植物防疫所窓口で個別に確認する

機内持ち込みか、預け荷物か――ジャム・クリームチーズの液体物ルール

パンそのものは固形物なので、動物検疫・植物検疫をクリアしていれば機内持ち込みの液体物ルールの対象にはなりません。問題になるのは瓶や容器に入ったジャム・クリームチーズを別に持ち帰る場合です。成田空港の公式サイトによると、国際線の機内持ち込みでは100ml(g)を超える容器に入った液体物はすべて持ち込み禁止で、100ml以下の容器に小分けしたうえで、容量1リットル以下・一辺20cm以下(マチ無し)の透明ジッパー付きプラスチック袋(1人1袋まで)に入れる必要があります(2026年9月27日確認)。

同ページには「液状・ジェル状・クリーム状・ペースト状・ミスト状の物はすべて液体物」と明記されており、規制対象の具体例として味噌・漬物・瓶詰め・ヨーグルト・ゼリーが挙がっています(同日確認)。ジャムやクリームチーズの個別の例示はありませんでしたが、同じ「ペースト状の食品」に当たると考えておくのが無難です。ロンドンベーグルミュージアムのベーグルに付いてくるクリームチーズを瓶や容器のまま持ち帰りたい場合、100mlを超える容器なら機内持ち込みは避け、預け荷物に入れるのが確実です。

パン生地の中にすでに焼き込まれたジャム・クリーム(あんぱんのあん、ジャムパンのジャム等)について、液体物ルールの対象になるかどうかを明確に示した公式ページの記載は確認できませんでした。判断に迷う場合は、その部分だけを預け荷物に回すか、保安検査場のスタッフに確認してください。


日持ちはどれくらいか――ベーグル・塩パンを美味しく持ち帰る現実

検疫と機内ルールをクリアできても、最後に立ちはだかるのが「日持ち」の問題です。パンは一般的に、開封後は密閉した袋やラップで包んでも、風味を保てるのは2〜3日程度が目安とされています。韓国滞在の最終日に買って、そのまま帰国して数日置いてから食べる、という使い方には向いていません。

ロンドンベーグルミュージアムの通販ページ(マーケットカーリー掲載の公式販売分)によると、ベーグルは-18℃以下で冷凍保存すれば2週間保存でき、食べる前は密封したまま常温で1時間自然解凍するとされています。クリームチーズは配送直後に冷蔵し、当日中に食べ切ることが推奨されています(2026年9月27日確認)。ただしこれは通販専用商品の保存方法であり、店舗で購入したベーグルを常温で何日持ち帰れるかを示す公式な日持ち表示は確認できませんでした。塩パンやガーリックバゲットについても、パリバゲット・トゥレジュールなど各社の統一的な「常温で何日」という数値の公開ページは見当たらず、個別商品のシール表示に従うのが実務的な判断になります。

現実的な考え方としては、現地で食べる分と持ち帰る分を分けて買う、持ち帰る分はできるだけ出発直前に購入する、機内で冷えた状態が続く手荷物より常温に近い機内持ち込みバッグに入れる、という3つが安全策になります。


ロンドンベーグルミュージアム・塩パン・ガーリックバゲットを持ち帰るなら

ロンドンベーグルミュージアム(런던베이글뮤지엄)は、公式Instagram(@london.bagel.museum)のプロフィール情報によると、2026年9月時点で安国(アングク)・道山(トサン)・済州・蚕室(チャムシル)・水原(スウォン)・汝矣島(ヨイド)・仁川の7店舗が通年営業しています。営業時間は安国7:00〜18:00、道山・済州8:00〜18:00、蚕室10:30〜22:00、水原10:00〜22:00、汝矣島10:30〜20:30です(2026年9月27日確認)。プレーンベーグルやクリームチーズだけのベーグルサンドなら乳製品扱いで、先述のとおり動物検疫の対象外になりやすい一方、ハムやベーコンが挟まったベーグルサンドは肉製品として持ち帰れません。受付の流れや店舗ごとの並び方はロンドンベーグルミュージアムの受付時間をまとめた記事で詳しく扱っています。

塩パン(소금빵)は、乳製品(バター)がメインの具材なので、こちらも動物検疫の対象外に入りやすいパンです。ただし明太子や照り焼きチキンなどを挟んだ派生メニューには肉・魚卵が使われていることがあり、その場合は持ち帰りを避けるのが安全です。チェーン店と専門店の違い、派生メニューの一覧は韓国の塩パンの店をまとめた記事で確認できます。にんにくバターが香るマヌルパン(ガーリックパン)も乳製品(バター・クリームチーズ)が主体で、日本での買える店・通販の状況とあわせてマヌルパンが日本で買える店をまとめた記事で扱っています。パン屋全体のエリア別の探し方はソウルのパン屋の探し方をまとめた記事が参考になります。

🐥
ソウルイン編集部編集部の整理では、「バター系のパンは持ち帰りやすい、肉入りは避ける」という2択さえ覚えておけば、店頭でどのパンを選ぶか迷う時間がぐっと減ると感じます。

日本で韓国のパンを探す――現地で買えなかったときは

荷物の量やスケジュールの都合で、現地で狙っていたパンを買いそびれることもあります。そんなときは、日本の通販で韓国由来のパン・材料を探すという手もあります。韓国の食品を扱う通販サイトの品ぞろえを見ておくと、次の渡韓までの「つなぎ」にもなります。

スポンサーリンク


Qoo10の食品カテゴリでは、韓国の食品・お菓子・パン関連の商品が並んでいることがあります。持ち帰れなかったパンそのものではなく、似た系統の商品や材料が見つかることもあるので、帰国後にのぞいてみる価値はあります。

もちろん、現地で食べる体験そのものは通販では代えられません。次に訪れる機会には、この記事で整理した「肉入りは避ける」「乳製品系は持ち帰れる」「機内は瓶入りジャムに注意」の3点を思い出してもらえれば、パン選びで迷う時間を減らせるはずです。


よくある質問

ソーセージパンを冷凍すれば持ち帰れますか?
いいえ。動物検疫所の公式サイトでは「生、冷蔵、冷凍、加工品など、いかなる形態のものでも動物検疫の対象」と説明されており、冷凍しても持ち込みの可否は変わりません(2026年9月27日確認)。
クロワッサンやベーグルは無条件で持ち帰れますか?
乳製品(バター・クリーム)だけを使ったパンは、個人消費目的で10kg以下であれば動物検疫の対象外です(同日確認)。ただし生地にラードなど肉由来の原料が使われていないか、原材料表示は確認しておくと安心です。
ジャムパンは機内に持ち込めますか?
パン自体は固形物なので基本的に問題ありませんが、パン生地に焼き込まれたジャムが液体物ルールの対象になるかどうかを明確に示した公式ページは確認できませんでした。瓶入りのジャムを別で持ち帰る場合は、100mlを超えると機内持ち込みができず、預け荷物に入れる必要があります(2026年9月27日確認)。
明太子入り塩パンは持ち帰れますか?
魚卵(明太子)については本記事では確認できていません。肉製品とは異なる扱いになる可能性があるため、原材料に不安がある場合は動物検疫所・植物防疫所の窓口で個別に確認してください。

まとめ――韓国のパンを持ち帰るなら、まず中身を確認する

韓国のパンを日本に持ち帰れるかどうかは、「肉が入っているか」「乳製品だけか」でほぼ決まります。ソーセージパン・ハムチーズパンのような肉入りのパンは動物検疫の対象で原則持ち込めず、クロワッサンやベーグルのような乳製品だけのパンは対象外で持ち帰りやすい、というのが2026年9月27日時点で確認できた公式情報の整理です。ジャム・フルーツ入りパンの植物検疫上の扱いと、パン生地に焼き込まれたジャム・クリームの機内ルール上の扱いは、公式ページに個別の明記が無く確認できませんでした。

  • 肉(ハム・ソーセージ・ベーコン等)入りのパンは動物検疫の対象で原則NG。加熱・冷凍・真空パックでも変わらない
  • バター・クリームだけのパンは、個人消費目的・10kg以下なら動物検疫の対象外
  • ジャム・フルーツ入りパンの植物検疫上の扱いは公式に個別の明記が無く、確認できず
  • 瓶入りのジャム・クリームチーズは100mlを超えると機内持ち込み不可。預け荷物へ
  • 日持ちは公式な統一数値が無く、現地で食べる分と持ち帰る分は分けて買うのが安全
  • ロンドンベーグルミュージアムは2026年9月時点で7店舗が通年営業

迷ったときは、原材料表示に肉が使われていないかを確認し、判断がつかなければ持ち帰らない――これがいちばん確実な判断基準になります。持ち帰りルール全体をもう一度確認したい場合は、冒頭で紹介した韓国から日本へいくらまで持ち帰れるかをまとめた記事もあわせてチェックしてみてください。

🐥
ソウルイン編集部編集部の整理では、「肉が入っているかどうか」の1点さえ買う前に確認しておけば、空港で慌てることはかなり減るはずです。あとは潰さないように運ぶだけ、と考えるとお土産選びも少し気楽になる気がします。

参考・出典

出典を見る(9件)
  • 農林水産省 動物検疫所「肉製品などのおみやげについて」 https://www.maff.go.jp/aqs/tetuzuki/product/aq2.html (2026年9月27日確認)
  • 農林水産省 動物検疫所「海外から日本への畜産物の持ち込み、持ち出しについて」 https://www.maff.go.jp/aqs/tetuzuki/qanda/souvenir.html (2026年9月27日確認)
  • 農林水産省 動物検疫所「乳製品の検疫について」 https://www.maff.go.jp/aqs/topix/dairy_products.html (2026年9月27日確認)
  • 税関「9006 海外旅行者向け(動物検疫)」 https://www.customs.go.jp/tetsuzuki/c-answer/sonota/9006_jr.htm (2026年9月27日確認)
  • 農林水産省 植物防疫所「輸入植物検疫の対象とならない植物について」 https://www.maff.go.jp/pps/j/introduction/import/ifuyou/index.html (2026年9月27日確認)
  • 農林水産省 植物防疫所「よくあるご質問(海外からの持込み編)」 https://www.maff.go.jp/pps/j/trip/oversea/faq/index.html (2026年9月27日確認)
  • 成田国際空港公式サイト「国際線での液体物の持ち込み制限について」 https://www.narita-airport.jp/ja/airportguide/security/liquid/ (2026年9月27日確認)
  • 政府広報オンライン「海外から肉や肉製品の持込みは禁止!」 https://www.gov-online.go.jp/article/202002/entry-7574.html (2026年9月27日確認)
  • ロンドンベーグルミュージアム公式Instagram https://www.instagram.com/london.bagel.museum/ (2026年9月27日確認)
よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!

韓国旅行の「知らないと損する」を、Threadsで短く

ソウルインのThreadsでは、記事の要点を1日1本を目安に短くまとめています。ポップアップや限定グッズの会期、交通・入国ルールの変更も流します。

Threadsでフォロー Instagramを見る

目次